Missionary Linguistics

(Reseña a) Seberino Bernardo de Quirós: Arte y vocabulario del idioma huasteco (1711). Edición crítica con anotaciones filológicas de Bernhard Hurch. Madrid/ Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert, 2013\", en: RILI 23, 1, 232-237.

History of Linguistics / Indigenous Languages / Mayan Linguistics / Missionary Linguistics

Algunas observaciones sobre el Vocabulista arauigo en letra castellana (1505) de Pedro de Alcalá y el Vocabulario español-latino (c. 1495) de Antonio de Nebrija.

History of Linguistics / Missionary Linguistics / Spanish lexicography

La acomodación en los sermones de Luis de Valdivia

Languages and Linguistics / Historical Linguistics / Catholic Missionary History / Jesuit history / Chile / Linguistics / Missionary Linguistics / Pueblo mapuche / Linguistics / Missionary Linguistics / Pueblo mapuche

¿Historiografía lingüística descriptiva o explicativa? Cómo hacer historiografía de lingüística misionera

Missionary Linguistics

Heréndira Téllez Nieto: \"La tradición gramatical clásica en la Nueva España: estudio y edición crítica de El arte de la lengua mexicana de fray Andrés de Olmos\". Tesis Doctoral

Nahuatl / History of Classical Scholarship / Historiography of Linguistics / Missionary Linguistics / Antonio de Nebrija / Humanismo / Traditional grammar / Historiografia Linguística / Humanismo / Traditional grammar / Historiografia Linguística

Fray Felipe Arroyo de la Cuesta\'s Work on California\'s Native Languages

Missionary Linguistics

Las lenguas indígenas del Nuevo Mundo en contacto con el español. Los resultados del contacto de idiomas y las actitudes ante tales cambios lingüísticos reportados en seleccionadas obras misioneras de la época colonial.

Contact Linguistics / Language Variation and Change / Missionary Linguistics

\"Descripción de la fuente y la lengua en el documento Doctrina christiana en la lengua guasteca, año de 1571\", en Arias, Beatriz, María Guadalupe Juárez y Juan Nadal Palazón (coordinadores) 2013, Mosaico de estudios coloniales. Publicaciones del Centro de Lingüística Hispánica, IIFL-UNAM

Mayan Linguistics / Missionary Linguistics / Mesoamerican linguistics / Mayan Studies / Descriptive Linguistics, Language Documentation, Indigenous Languages, Sociolinguistics, Field Linguistics / Teenek o huasteco ¿Una Lengua en Vías de Extinción? / Huasteca / Colonial Linguistics / Missionary Language Learning / Teenek o huasteco ¿Una Lengua en Vías de Extinción? / Huasteca / Colonial Linguistics / Missionary Language Learning

Reseña de: Galeote, Manuel (ed.); Fray Alonso de Molina. 2001[1555]. Aquí comiença vn Vocabulario en la lengua castellana y mexicana. Málaga: Universidad de Málaga, pp. LXVII, 535 (= Analecta Malacitana, Anejo XXXVII)

History of Linguistics / Missionary Linguistics

Nebrija y los modelos de los misioneros lingüistas del náhuatl

History of Linguistics / Nahuatl / Historiography of Linguistics / Missionary Linguistics / Historiografia Linguística

\"Sermón en lengua de Chile\" (1621) de Luis de Valdivia: conjunto textual unitario y autónomo para la evangelización mapuche

Languages and Linguistics / Historical Linguistics / Chile / Missionary Linguistics / Historia colonial / Historia de América / Sermon Studies / Mapudungun / Pueblo mapuche / Historia de América / Sermon Studies / Mapudungun / Pueblo mapuche

El Colegio de Tlatelolco. Síntesis de historias, lenguas y culturas. Coloquio 7 y 8 de octubre, 2015. Métodos de enseñanza y aprendizaje de lenguas en Nueva España: El Colegio de Tlatelolco

Renaissance Studies / Missionary Linguistics

Tradición y renovación léxica en la primera lexicografía novohispana. Estudios en Homenaje a Thomas C. Smith Stark, eds. y coords. Rebeca Barriga Villanueva y Esther Herrera Zendejas, v. I. México: El Colegio de México: 245-272.

Lexicography / Spanish in contact with other languages / Missionary Linguistics

El \"Tercero Catecismo\" del III Concilio de Lima: un modelo textual para la evangelización americana

Missionary Linguistics / Sermon Studies / Crítica textual / Virreinato Del Perú

Sales, M.J. (2015). “La intertextualidad como recurso en la lingüística misionera: El prefacio del Arte y reglas de la lengua tagala (1610) de fray Francisco Blancas de San José.” Humanities Diliman 12 (2):29-55.

Translation Studies / Translation History / Philippine Studies / Missionary Linguistics / Hispanic Studies / Traducción / Filología Hispánica / Tagalog / Traducción e interpretación / Historia de la traducción / Fil-Hispanic Studies / Traducción / Filología Hispánica / Tagalog / Traducción e interpretación / Historia de la traducción / Fil-Hispanic Studies

De nuevo sobre las motivaciones, argumentos e ideario de los misioneros lingüistas. Fray Juan de Córdova y su Arte zapoteca

History of Linguistics / Missionary Linguistics

Copyright © 2017 DATOSPDF Inc.